4 de septiembre de 2026 · Vol. XXXVIII · № 13.760 Obtener la cartaBuscarGuardados
THE APEXGASTRONOMY CHRONICLE
Comida ComercioCampo y MarMesaCocinaBebidasBienestarMundo MapasLo mejorRecetasMercados
LO ÚLTIMO
Ramen inverso: Virutas de caldo congelado sobre fideos calientesAmberjack sashimi, ham, figs and myrtle sauceChagee entra en el mundo del matcha a través de una colaboración con 'El Principito'Probé galletas de jengibre de Aldi, M&S y másSumitaba Japanese Kitchen reabre sus puertas en Taman Desa, ofreciendo anguila viva y platos a la parrillaEl auge del "tinto de nevera": Tres vinos tintos perfectos para enfriar (desde 28 $)Un popular restaurante de pollo frito abre un nuevo local en una ubicación privilegiada de CalgaryLos mejores tipos de manzanas para hornear tarta de manzanaOlvídate de la hora feliz. Estas pizzas inspiradas en cócteles traen el bar a tu cocinaLos zumos de naranja de los supermercados de Nueva Zelanda, clasificados de peor a mejorPrepara el singular café helado del sur de Italia con este ingrediente especialKing Ranch Chicken
Campo y Mar

Un festín vegetariano de verano tamil: curry de yogur con pepino y encurtido de grosella de Cynthia Shanmugalingam

Este delicioso "curry" veraniego es un plato frío y refrescante originario de Karnataka, en la India, y se consume ampliamente en Tamil Nadu, a tan solo 32 kilómetros al otro lado del estrecho de Palk de mi tierra natal ancestral tamil en el norte y este de Sri Lanka.

Un festín vegetariano de verano tamil: curry de yogur con pepino y encurtido de grosella de Cynthia Shanmugalingam

Junto con los chefs Louis y Seb en nuestra cocina de desarrollo, decidimos que golpear los pepinos les da una textura sedosa y permite que la base de yogur aromático penetre en todos los rincones. Combina de maravilla con arroz blanco y una guarnición de encurtido tamil picante con mucho fenogreco, hecho con grosellas inglesas en lugar de nelli, un superalimento. Se dice que ambos ingredientes dejan la piel radiante y el cabello con volumen.

Para 4 personas

  • 250 g de grosellas
  • 250 ml de vinagre de sidra de manzana
  • 1 cucharada de azúcar extrafino
  • 1 cucharadita de sal
  • 1 cucharadita de semillas de fenogreco
  • 1 cucharada de semillas de mostaza

4 dientes de ajo, pelados y machacados

  • 3 cucharadas de aceite vegetal
  • 4 cucharadas de chile en polvo de Cachemira

Un poco de sal

Lava bien las grosellas, extiéndelas sobre un paño y déjalas secar.

Pon el vinagre, 250 ml de agua, el azúcar y la sal en una cacerola y cocina a fuego alto hasta que el azúcar y la sal se disuelvan y el líquido hierva a fuego lento. Agrega las grosellas, apaga el fuego y deja encurtir durante 10 minutos.

En una sartén pequeña, tuesta el fenogreco durante unos 60 segundos, hasta que esté fragante, y luego déjalo enfriar. Vierte el fenogreco frío en un molinillo de especias pequeño o en un mortero, añade las semillas de mostaza y el ajo machacado, y tritura hasta obtener una pasta.

Vierta la mezcla en un tazón pequeño, agregue las grosellas escurridas, el aceite, el chile en polvo y la sal, luego tape y refrigere durante al menos dos horas.

2 pepinos

  • 80 g de coco desecado (congelado o recién rallado), remojado en agua durante 15 minutos y luego escurrido.

4 dientes de ajo, pelados y picados gruesamente.

  • 30 g de cilantro fresco, tallos y hojas
  • ½ cucharadita de granos de pimienta negra
  • 2 cucharaditas de semillas de sésamo
  • 100 g de yogur natural

Por el temperamento

  • 4 cucharaditas de aceite vegetal o aceite de coco

10 hojas frescas de curry

  • 1 cucharadita de semillas de fenogreco (opcional)
  • 2 cucharaditas de semillas de mostaza
  • 2 cucharaditas de semillas de comino

3 chiles rojos secos, idealmente cascabel

Primero, prepara una pasta de coco y pepino.

Pela los pepinos, reservando las cáscaras. Envuelve cada pepino en film transparente y luego golpéalos ligeramente con un rodillo.

Retire el film transparente, conservando las semillas, y corte la pulpa en rodajas de 1 cm en diagonal. Coloque algunos pepinos picados, las semillas y las cáscaras en una licuadora, agregue el coco escurrido, los chiles verdes, el ajo, el cilantro, los granos de pimienta negra y las semillas de sésamo, y licúe hasta obtener una mezcla homogénea. Ponga el yogur en un tazón mediano y bátalo hasta que esté suave; luego, agregue suficiente agua, si es necesario, hasta obtener una consistencia líquida.

Añade sal al gusto, incorpora la pasta de pepino y el pepino picado restante, vierte la mezcla en un recipiente para servir y refrigera. Cuando estés listo para comer, prepara el aguardiente.

Calienta el aceite en una sartén pequeña a fuego alto, añade las hojas de curry y, después de unos 30 segundos, cuando empiecen a chisporrotear, incorpora el fenogreco (si lo usas), las semillas de mostaza, las semillas de comino y los chiles rojos. Mantente alejado, ya que las especias probablemente salpicarán. Vierte la salsa caliente, con aceite incluido, sobre el curry de pepino y yogur y sírvelo con arroz blanco hervido.

Datos clave
  • Quien: Tamil · Tamil Nadu · Palk Strait · Sri Lanka

Más Campo y Mar