21 de noviembre de 2026 Recibe la cartaBuscarGuardados
THE APEX GASTRONOMY CHRONICLELa Crónica Gastronómica Suprema
Comida Al MinutoLa BarraEl OrigenLa Guía Apex El Fichero de RecetasEl ÍndiceLa Redacción
LO ÚLTIMO
Recetas fáciles de pulpo: ideas originales para romper con la rutina●Comer en Vietnam: Disfruta de experiencias gastronómicas exquisitas●Comer en Zambia: Disfruta de 2 experiencias gastronómicas exquisitas●Tours de degustación de vinos en Azerbaiyán: Descubre 19 deliciosas aventuras●Rutas de degustación de vinos en Letonia: Descubre 21 deliciosas aventuras●Tours de degustación en Marruecos●Alojamientos gastronómicos en Egipto: Descubre 9 escapadas gourmet●Alojamientos gastronómicos en India: Descubre 4 escapadas gourmet●Escapadas gastronómicas en Italia: Descubre 67 escapadas gourmet●Escapadas gastronómicas en Marruecos: Descubre 11 escapadas gourmet●Alojamientos gastronómicos en Portugal: Descubre 7 escapadas gourmet●Escapadas gastronómicas en España: Descubre 9 destinos gourmet●
El Origen
La familia Wieland mantiene su granja de Emmental en pleno invierno

La familia Wieland mantiene su granja de Emmental en pleno invierno

En Röthenbach, en la región suiza de Emmental, la familia Wieland cría vacas, elabora quesos artesanales y almacena sus propias provisiones.

Los prados brillan blancos sobre las ondulantes colinas de Röthenbach, en la región de Emmental. La nieve cruje bajo los pies mientras el granjero Thom Wieland guía su rebaño por la mañana. Un colorido grupo de 13 vacas de las razas Fleckvieh suiza, Holstein roja y Simmental caminan tras el granjero hacia el pasto de invierno en la aldea de Grub, a 1020 metros sobre el nivel del mar. Lilou, de seis años, acompaña a su padre, Thom, al pasto. Está acostumbrada a estar rodeada de animales y sabe todo lo que sucede en la granja. "Ayer nació un ternero", informa con orgullo. "¡Es un macho!". Su padre sonríe. "Te refieres a una cría". Lilou resta importancia. En cualquier caso, es muy cálido y muy suave. Especialmente en la estación fría, semejante bulto de pelo es un compañero de juegos muy atractivo. Lilou agarra su bicicleta y sale disparada: toda la granja es su patio de juegos.

Menos diez grados: Ningún problema para las vacas.

Las vacas, por otro lado, disfrutan explorando tranquilamente los pastos recién nevados, incluso con el frío intenso. «Son animales, están hechas para estar al aire libre», explica Thom. «Las temperaturas de diez grados bajo cero no les suponen ningún problema». Su pelaje las protege del frío, y estar al aire libre fortalece su salud. Como la mayoría de los ganaderos en Suiza, Thom participa en el programa de bienestar animal RAUS. Este programa va más allá de las ya estrictas leyes de protección animal y garantiza a los animales abundante ejercicio al aire libre durante todo el año.

El invierno es época de acumular provisiones.

A media mañana, Thom y Lilou se dirigen a casa. Su madre, Salome, ha preparado té con flores de malva secas, y Lilou mordisquea una rodaja de manzana deshidratada; es la época del año en que se pueden aprovechar al máximo las provisiones almacenadas. Nadie lo sabe mejor que Salome Wieland. A diferencia de un trabajo de oficina en la ciudad, su trabajo depende en gran medida de las estaciones. En invierno, pasa del exterior al interior. El otoño pasado, Salome Wieland conservó tomates: «Tenía que ser rápido; la fruta madura debía cosecharse y conservarse lo antes posible», recuerda. Las jornadas laborales eran largas y el tiempo escaso. Ahora las cosas son diferentes: la naturaleza está en reposo y Salome tiene tiempo para cuidar sus provisiones almacenadas. Transforma los tomates, junto con calabacines encurtidos, en una sabrosa salsa. Esto le durará todo el invierno.

Mucho trabajo, muchos estómagos hambrientos

Es fundamental contar con un buen suministro de provisiones, ya que la larga mesa de madera suele estar llena. Además de la familia, en la granja viven tres personas con discapacidad, cinco personas en la guardería, cuidadores y becarios. Hay mucho trabajo por hacer. La granja alberga burros, ponis, conejos, cerdos Mangalica y otros animales. También hay razas raras como las cabras Valais Blackneck, las ovejas de montaña de Engadina y las ovejas Saaser Mutte, que reciben el apoyo de la Fundación Pro Specie Rara. En verano, se cultivan cereales antiguos como la espelta, el trigo farro, las lentejas y el maíz, todos producidos según estándares ecológicos.

Una dieta variada para los animales

Luego, de vuelta al trabajo en la granja Wieland. En invierno, hay mucho trabajo que hacer, especialmente con las vacas. No pastan en el prado como en verano; hay que alimentarlas. Heno, paja, ensilado y patatas están en el menú. ¿Patatas? "Sí, las patatas son ricas en almidón y las vacas las digieren fácilmente incluso crudas", explica Thom. A los animales les encantan, sobre todo si se trocean previamente. El granjero también tiene que trabajar mucho con el resto del alimento antes de que llegue a la boca de las vacas. Baja el heno y la paja del pajar, y el ensilado viene del silo que hay detrás de la casa. El granjero está orgulloso: "El cien por cien de nuestro alimento proviene de nuestra propia producción. Si las vacas necesitan un poco de nutrientes extra, reciben salvado de nuestra antigua espelta", dice Thom.

Deliciosos dulces elaborados con tu propia leche.

Para los Wieland, tratar con esmero a sus animales y productos agrícolas es algo natural. En invierno, Salomé dispone de un poco más de tiempo para dedicarse por completo a la preciada materia prima. Con esmero, desnata la leche cruda de los grandes cuencos que llenó esa mañana. «La usamos para elaborar nuestros Nidletäfeli (un tipo de dulce suizo) para la tienda de la granja», revela. Una especialidad especialmente popular en los meses más fríos. La leche desnatada se les da a los terneros. Salomé también elabora queso feta, mozzarella y mascarpone. Conserva algunos de los quesos en aceite. «Esta especialidad solo se sirve en nuestra casa», añade con un guiño.

Por la tarde, las vacas regresan al establo. Ocupan sus lugares habituales, donde ya les espera su alimento, y luego rumian perezosamente. A las 5 de la tarde comienza el ordeño; a las vacas les gusta la puntualidad, tanto en verano como en invierno. Thom se ríe: «Son animales de costumbres».

Más El Origen