4 de septiembre de 2026 · Vol. XXXVIII · № 13.760 Obtener la cartaBuscarGuardados
THE APEX GASTRONOMY CHRONICLE
Comida ComercioCampo y MarMesaCocinaBebidasBienestarMundo MapasLo mejorRecetasMercados
LO ÚLTIMO
¿La mejor hamburguesa de Brisbane? Hay un nuevo contendiente en NewsteadCroatian Boogie Lab abre su primera panadería artesanal en Nueva YorkPasta de calabacín y más recetas que cocinamos en casa esta semanaJimi Famurewa’s spicy tuna alla vodka pizzettesSteakholder Foods inicia las ventas minoristas en EE. UU. con la gama Perfecta de cinco productosRamen inverso: Virutas de caldo congelado sobre fideos calientesAmberjack sashimi, ham, figs and myrtle sauceChagee entra en el mundo del matcha a través de una colaboración con 'El Principito'Smoked cheese spread with herculesProbé galletas de jengibre de Aldi, M&S y másSumitaba Japanese Kitchen reabre sus puertas en Taman Desa, ofreciendo anguila viva y platos a la parrillaEl auge del "tinto de nevera": Tres vinos tintos perfectos para enfriar (desde 28 $)
Cocina

Cape Malay Pepper Steak Pie (Vleis Pastei)

Al comprar a través de los enlaces de nuestras publicaciones, nos ayudas a seguir ofreciéndote contenido de calidad, ¡sin ningún coste adicional para ti!

Cape Malay Pepper Steak Pie (Vleis Pastei)
Ingredientes · Porciones 16
  • 60 ml de aceite vegetal
  • 600 gramos de cebolla (picada finamente, aproximadamente 2 cebollas grandes)
  • 1,2 kg de carne para estofar (en cubos)
  • 24 gramos de ajo fresco (rallado finamente, aproximadamente 3 dientes grandes pelados)
  • 220 gramos de setas, solo los sombreros (en rodajas)
  • 15 ml de tomillo fresco (aproximadamente 1 cucharada o 2 ramitas)
  • 3 hojas de laurel (secas y enteras)
  • 4 bayas de pimienta de Jamaica (secas y enteras)
  • 4 clavos de olor (secos y enteros)
  • 5 ml de sal (ajustar al gusto personal)
  • 750 ml de agua (o caldo de res si quieres darle un toque más sofisticado)
  • 30 ml de granos de pimienta negra molidos (ajustar al gusto personal)
  • 30 gramos de gránulos de Bisto (aproximadamente 4 cucharaditas colmadas)
  • 187 ml del líquido de cocción del relleno del bistec (aproximadamente 2/3 de taza)
  • 6 huevos grandes (duros)
  • 1 kg de hojaldre de mantequilla
  • 30 ml de harina para pasteles (aproximadamente 1 cucharada)
  • 1 huevo batido
Preparación · 145 min
  1. Pele y pique las cebollas y resérvelas hasta que las necesite.
  2. Si el filete no está cortado en cubos, córtelo en cubos de 3 cm. Corte los trozos más grandes de manera que todos tengan aproximadamente el mismo tamaño.
  3. Calienta una olla mediana a fuego alto. Cuando esté caliente, añade una cucharada de aceite y dora el bistec en tres o cuatro tandas, agregando más aceite según sea necesario y procurando no llenar demasiado la olla para que no hierva en lugar de dorarse.
  4. No cocine cada tanda durante más de un minuto, o quedará dura. Retire cada tanda de filete dorado a un recipiente limpio y resérvela hasta que la necesite.
  5. Añade el aceite restante a la olla, luego agrega las cebollas, las hojas de laurel, las bayas de pimienta de Jamaica y los clavos de olor, y cocina a fuego medio-bajo durante 30 minutos.
  6. Cuando las cebollas adquieran un color caramelo, agregue el ajo rallado y el tomillo y cocine juntos durante otros 2 minutos.
  7. Añade los sombreros de los champiñones en rodajas y cocina durante 8 minutos más. Para entonces, las cebollas estarán de un color marrón oscuro y los champiñones habrán soltado parte de su líquido.
  8. Agregue los cubos de carne dorada, la sal, los granos de pimienta molidos y el agua a la olla a presión o cacerola.
  9. Cierra la tapa y cocina a fuego alto durante 3 minutos; luego, baja el fuego a medio-bajo. El calor residual presurizará la olla y, cuando la válvula de presión suba, comienza a contar el tiempo de cocción durante solo 25 minutos.
  10. Transcurridos 25 minutos, retire la olla del fuego y deje que la olla a presión se despresurice según las instrucciones del fabricante.
  11. Comprueba si la carne está tierna y si la salsa necesita reducirse más. Si está demasiado líquida, vuelve a ponerla al fuego sin tapa y deja que se reduzca a fuego medio-alto hasta que tenga la consistencia de una crema espesa, o sigue el paso opcional.
  12. Si se va a cocinar a fuego lento durante mucho tiempo, siga los primeros 8 pasos, pero cocine a fuego lento, parcialmente tapado, durante 75-90 minutos hasta que la carne esté tierna.
  13. Si el líquido se reduce demasiado, agregue entre media y una taza más de agua para mantener la consistencia de la salsa. Si la salsa está demasiado líquida, déjela reducir aún más o siga el paso opcional.
  14. En ambos casos, retire el relleno del fuego cuando esté listo y déjelo enfriar completamente antes de rellenar el pastel.
  15. Cuando la carne esté tierna y estés en la etapa de reducir la salsa, agrega el polvo para salsa Bisto mezclado con 1/2 o 2/3 de taza del líquido de cocción caliente.
  16. Cocine a fuego medio-bajo durante otros 20 minutos, hasta que la salsa esté brillante y ya no esté aguada. Compruebe la sazón, ya que el bisto también aporta sal.
  17. Deja enfriar completamente el relleno cocido antes de usarlo, de lo contrario la masa se derretirá.
  18. Extiende la masa para la base del pastel y forra el molde para pastel o la bandeja para hornear con la masa.
  19. Añade el relleno de filete de pimienta ya frío y cubre con las rodajas de huevo duro.
  20. Extiende la tapa del pastel y cubre el relleno. Presiona los bordes del pastel para darle un acabado decorativo.
  21. Haz algunos agujeros en la tapa para que escape el vapor durante la cocción y decora con hojas de hojaldre.
  22. Coloca el pastel en el congelador durante 20 minutos antes de hornearlo.
  23. Batir ligeramente el huevo y pincelar la masa antes de hornear.
  24. Precaliente el horno a 200 grados Celsius o a 180 grados en un horno con ventilador / Gas marca 5 / 390 °F. Hornee el pastel durante 10 minutos y luego reduzca la temperatura a 180 grados Celsius, ventilador 160 / Gas marca 4 / 350 °F durante otros 50-55 minutos hasta que la masa esté dorada y bien cocida.

Como afiliados de Amazon, ganamos comisiones por las compras que cumplen los requisitos, lo que nos permite seguir compartiendo recetas y consejos que te encantarán. ¡Muchas gracias por tu apoyo! ¡El pastel de carne con pimienta Cape Malay es una auténtica delicia!

El relleno es rico y sustancioso, con tiernos trozos de carne estofada que se deshacen en la boca tras una cocción lenta perfecta. Esta receta de pastel de carne con pimienta está inspirada en los deliciosos y reconfortantes pasteles de carne (vleis pasti) y de pollo (hoender pasti) de mi infancia.

Las cebollas se cocinan hasta que estén dulces y caramelizadas, integrándose a la perfección con el sabor terroso de los champiñones y el sutil toque cálido del ajo y el tomillo. Las especias —hojas de laurel, clavos, pimienta de Jamaica y, por supuesto, una generosa pizca de pimienta negra molida— le dan un toque aromático que hace que cada bocado sea una explosión de sabor. Ese toque picante es lo que realmente distingue a esta tarta, dándole ese toque malayo del Cabo que tanto nos gusta.

La masa de hojaldre con mantequilla es una delicia: crujiente y dorada por fuera, pero suave y tierna al contacto con el jugoso relleno. Y no olvidemos los huevos duros en capas en su interior: aportan una textura cremosa y una riqueza satisfactoria que complementa la salsa picante. Hablando de salsa, es espesa y brillante, gracias a los gránulos de Bisto opcionales, que también le dan una profundidad y un equilibrio perfectos al sabor general.

Al dar el primer bocado, te encuentras con una armonía perfecta de texturas: la corteza hojaldrada y mantecosa, el relleno suave y sabroso, y un toque picante que perdura de la mejor manera. Es el tipo de tarta que reconforta y emociona a la vez.

El pastel de carne con pimienta, el pastel de carne y riñones y el pastel de pollo y champiñones eran imprescindibles en nuestras fiestas familiares, ya fuera el Eid en casa o la Navidad en casa de alguna de mis tías. Mi madre y su hermana Josephine tenían cada una su propia manera de preparar el relleno de carne para los pasteles, y ambos eran igualmente deliciosos y tiernos. Después de mudarme a Dubái, la tía Josie solía enviarme un paquete con su pastel de carne y riñones para que lo llevara conmigo cuando mi madre nos visitaba.

La tía Josie usaba esta sencilla masa de hojaldre con mantequilla y agua caliente de tres ingredientes, que requería refrigeración pero no estirado adicional, y añadía riñones de res y gránulos de salsa Bisto a su receta de relleno para pastel de carne. La última vez que comí el pastel de carne de la tía Josie, mencionó que ya no le añadía los riñones de res a petición de una de sus nietas, a quien no le gustaba el sabor ni la textura.

Durante mi infancia, mi madre siempre usaba sagú como espesante en el relleno de su pastel de carne con pimienta y hojaldre casero para la base y la tapa. Años después, mi madre solía preparar un pastel de carne y champiñones sin sagú, usando la misma masa de hojaldre que usaba la tía Josie.

Sin embargo, me recomendó que dejara enfriar la masa antes de enrollarla y darle vueltas, ya que esto le aportaba ligereza. Este pastel de carne con pimienta es un plato reconfortante y acogedor, con capas de sabor y textura que lo hacen irresistible.

El relleno de carne es sumamente tierno, gracias a la cocción a presión, y prácticamente se deshace en la boca. Las cebollas caramelizadas le aportan un toque dulce, mientras que los champiñones le dan una agradable textura terrosa que hace que cada bocado sea más satisfactorio.

Y luego están los huevos duros: le dan al pastel un contraste cremoso y suave que combina a la perfección con el resto de los ingredientes. En cuanto al sabor, la pimienta negra molida le aporta el toque justo de intensidad sin ser demasiado fuerte.

El sabor se equilibra con el tomillo y un toque cálido de la pimienta de Jamaica y el clavo, que realzan aún más su sabor. La salsa, especialmente con la ayuda del Bisto, es rica y aterciopelada, y se impregna en el bistec y las verduras de una manera exquisita.

Y no olvidemos la masa: hojaldrada, mantecosa y dorada, le da a la tarta una textura crujiente que combina a la perfección con el suave relleno. Al dar el primer bocado, la masa crujiente y el relleno sabroso se unen para ofrecer una experiencia verdaderamente deliciosa.

¡Este pastel es la comida reconfortante por excelencia! Recuerdo el sabor de los pasteles de carne de mi madre y mi tía Josie, y es muy diferente a las recetas británicas de pastel de carne con salsa Worcestershire.

  • La receta de pastel de carne con champiñones y pimientos, con masa quebrada, no incluye patatas, zanahorias ni apio, y se compone únicamente de carne tierna y jugosa, riñones o champiñones.
  • Para realzar el sabor del bistec cocinado a fuego lento, se sofríe con cebolla, ajo, tomillo fresco, laurel, pimienta de Jamaica y clavo. Como alternativa, el relleno del bistec se puede cocinar a presión y luego reducir la salsa antes de enfriarla.
  • El truco para conseguir una salsa rica y profunda es caramelizar las cebollas hasta que adquieran un color marrón caramelo intenso. Esto tardará entre 30 y 40 minutos en la estufa. Podrías preparar un pastel de carne en olla de cocción lenta, pero yo nunca esperaría tanto 🙂
  • Si te has desanimado a preparar tu propio pastel de carne con pimienta halal casero porque crees que es demasiado difícil, piénsalo de nuevo. Lo mejor de esta receta es que no requiere caldo de res sofisticado ni ningún otro ingrediente que no se encuentre habitualmente en una despensa. Mi madre solo usaba agua del grifo si creía que un guiso o un relleno salado para pastel lo necesitaba para que no se pegara al fondo de la olla.
  • Para esta receta de pastel de carne con pimienta, usamos nuestra sencilla masa quebrada casera de mantequilla y agua caliente con solo 3 ingredientes. Sin embargo, si no tienes otra opción, puedes usar masa quebrada comprada en la tienda; pero te garantizo que no quedará igual de bien 🙂

Para una comida principal sustanciosa, el pastel de carne con pimienta Cape Malay combina a la perfección con una variedad de guarniciones. Aquí tienes algunas excelentes opciones para acompañarlo:

  • Puré de patatas cremoso: la textura suave del puré de patatas complementa la salsa rica y picante del pastel.
  • Las verduras asadas, como zanahorias, calabaza y judías verdes, asadas con un poco de aceite de oliva, sal y pimienta, aportan un buen equilibrio a la comida.
  • Ensalada sencilla de la huerta: una ensalada fresca con una vinagreta ligera ayuda a contrarrestar la riqueza del pastel.
  • Guisantes o judías verdes al vapor: estos ingredientes aportan un contraste más ligero y fresco a los sabores intensos del pastel.
  • Encurtidos o achar: para darle un toque malayo del Cabo, una guarnición de achar o encurtidos caseros aporta un contraste ácido y picante que realza los sabores del pastel.

Estas guarniciones complementan la comida sin opacar el sabor intenso y picante del pastel de carne. Si los pasteles sudafricanos de carne y champiñones no son de su agrado, consulte estas otras recetas:

  • Pastel de pollo y champiñones
  • Bredie de frijoles de azúcar malayos del Cabo
  • La pasta con gambas al ajillo y chile es sencilla pero deliciosa.
  • Ensalada de cítricos con pistachos y granada
  • Ensalada de quinoa tricolor con granada, nueces y queso feta como opción vegetariana.

Aviso: La información nutricional de esta receta es aproximada y varía según los ingredientes y productos utilizados. Si te gustó la receta, deja un comentario abajo. Síguenos en Facebook, Pinterest, TikTok e Instagram para estar al día de las últimas novedades.

¡No olvides compartir nuestras recetas con tu familia y amigos y usar el hashtag #tantalisemytastebuds si compartes alguna de nuestras recetas o consejos en TikTok o Instagram!

Más Cocina