20 de noviembre de 2026 Recibe la cartaBuscarGuardados
THE APEX GASTRONOMY CHRONICLELa Crónica Gastronómica Suprema
Comida Al MinutoLa BarraEl OrigenLa Guía Apex El Fichero de RecetasEl ÍndiceLa Redacción
LO ÚLTIMO
Al Minuto
Temaki y maki: en qué se diferencian estos rollos de sushi

Temaki y maki: en qué se diferencian estos rollos de sushi

Temaki y maki se distinguen por la forma y la capa exterior, aunque, según el Dr. Jae Choi, de Yakitori Jinbei, ni eso es del todo definitivo.

«El temaki se suele preparar y presentar como un rollo de mano, de forma que quepa en los dedos y se pueda comer con las manos», explica el Dr. Choi. «Puede tener forma de cono, cilíndrica o incluso de taco». Para este plato no hacen falta esterillas de bambú makisu ni cuchillos especiales: los chefs manejan el alga nori como si fuera la envoltura de una crepe y envuelven los ingredientes con delicadeza para que resulte cómodo de comer.

El maki, en cambio, se parece más a lo que muchos consideran sushi. «Los makis suelen tener forma de cilindro y se cortan en trozos más pequeños para disfrutarlos bocado a bocado», explica el Dr. Choi. Como requiere makisu, su elaboración es mucho más compleja, porque debe mantener la forma con firmeza para poder cortarse bien.

El temaki, que significa «rollo de mano», surgió durante el período Edo y se concibió originalmente como comida rápida y práctica. Como el rollo en sí no exige mucha habilidad, era fácil de conseguir y económico en muchos establecimientos. Es tan sencillo de preparar que en Japón no es raro asistir a fiestas de temakizushi, una forma divertida de saciar el apetito de todos, sin importar la edad ni la habilidad culinaria.

A diferencia del maki, el temaki puede llevar ingredientes más cocidos, como salmón ahumado o tempura de camarones. La comodidad y el bajo costo del temaki hacen que más personas se sientan cómodas con la idea de usar mariscos cocidos, aunque nada impide añadir estos ingredientes a un maki, algo común en todo el mundo. Como todas las formas de sushi, el temaki se basa en arroz avinagrado y alga oscura de alta calidad.

El maki es el sushi por excelencia que muchos imaginan al pensar en la cocina japonesa. Se prepara extendiendo arroz sobre grandes láminas de alga nori, rellenándolo con mariscos y verduras, y después enrollándolo y cortándolo. Requiere cierta habilidad, ya que los chefs de sushi se forman durante años.

Desde la preparación del pescado hasta la del arroz, el maki presenta una amplia gama de calidades, desde los recipientes de las gasolineras hasta Sukiyabashi Jiro, uno de los mejores restaurantes de sushi del mundo. Sus herramientas, desde cuchillos que parecen espadas hasta el makisu, reducen las posibilidades de error, aunque la pericia del chef sigue siendo lo más importante.

Los rellenos más comunes son el pescado crudo y las verduras, aunque dependen mucho del lugar. En Estados Unidos es fácil encontrar cangrejo frito crujiente o aguacate; en Japón, en cambio, es posible que solo haya atún aleta amarilla o ventresca de salmón crudos. Hoy no es raro encontrar tamagoyaki, una tortilla japonesa enrollada, en el sushi.

Datos clave
  • Quién: Maki · Temaki
  • Porcentajes: 100%
  • Cifras: 100%

Más Al Minuto